بسم الله الرحمن الرحيم « 1 » الحمد للَّه ربّ العالمين ، والصلاة على أشرف المرسلين ، وآله الطاهرين وأصحابه المنتجبين . هذه جملة من أحوالي وتصرّف الزمان بي في عمري وتاريخ بعض المهمّات التي اتّفقت لي . كان مولدي في يوم الثلاثاء ثالث عشر شهر شوّال سنة إحدى عشرة وتسعمائة من الهجرة النبوية . [ ختمه القرآن وعمره تسع سنين ] ولا أحفظ مبدأ اشتغالي بالتعلَّم ؛ لكن كان خَتْمي لكتاب الله العزيز سنة عشرين وتسعمائة من الهجرة النبويّة ، وسنّي إذ ذاك تسع سنين ، واشتغلتُ بعده بقِراءة الفنون العربية والفقه على الوالد ( قدّس الله سرّه ) إلى أنْ تُوفّيَ في

--> « 1 » اعلم أنّ العالم الجليل محمد بن علي بن الحسن العودي الجِزّيني تلميذ الشهيد رحمهما الله ضَمّنَ هذه الرسالة في رسالةٍ كتبها في تاريخ حياة أُستاذه سمّاها « بُغية المريد في الكشف عن أحوال الشيخ زين الدين الشهيد » وقال في أوائله : « وقد وجدت بخطَّه الشريف قطعةً من تاريخ يتضمّن مولده وجملةً من أحواله ، أوزّعُ على كلّ فصلٍ من الفصول ما يليق به منها » ( « الدرّ المنثور » ج 2 ، ص 157 ) . ونأسف لفقدان أكثر فصول هذه الرسالة حيث لم يبق إلا بعض الفصول التي أوردها الشيخ علي بن محمد بن الحسن بن زين الدين ، حفيد ابن الشهيد ، في كتابه « الدرّ المنثور » . ونحن ننقل بعض كلام ابن العودي في « بغية المريد » في تعاليقنا على ترجمة الشهيد بقلمه ؛ لمزيد الإيضاح لبعض ما ذكره الشهيد باختصارٍ .